| Nr. | 
Phase | 
Kartenname | 
Kartenunterschied | 
| 2 | 
II | 
Angriff auf der Venus | 
Die Karte gehört zum Themenkreis der Spielphase III. Irrtümlich wurde sie in dieser Edition der
Spielphase II zugeordnet. Sie ist hier aber normal spielbar! | 
| 10 a/b | 
II | 
Energiewesen von Gol | 
Es gibt diese Karte mit 2 verschiedenen Zeilenumbrüchen. | 
Nr. 10a: ... eine Mission ge- opfert. | 
Nr. 10b: ... eine Mission geopfert. | 
| 16 a/b | 
II | 
Gebiet der Topsider | 
Es gibt diese Karte in 2 verschiedenen Textversionen. | 
Nr. 16a: ... Reichweite >2 möglich. Mis- sionen von diesem ... oder Anti- Aqua möglich. ... oder Aqua- System erreichbar. | 
Nr. 16b: ... Reichweite 3 möglich. Missio- nen von diesem ... oder Anti-Aqua möglich. ... oder Aqua-System erreichbar. | 
| 23 a/b | 
II | 
Nahtransition | 
Es gibt diese Karte in 2 verschiedenen Textversionen und sich daraus ergebenden Zeilenumbrüchen. | 
Nr. 23a: Wähle ein ... Schiff mit geringerer ... bei Gleich- stand beide ... nicht vernichtet, als Geleitschutz ... | 
Nr. 23b: Wähle dazu ein ... Schiff mit geringerer ... bei Gleichstand beide ... nicht vernich- tet, als Geleitschutz ... | 
| 25 | 
II | 
Ortungsstation Freedom I | 
Die Karte gehört zum Themenkreis der Spielphase I. Irrtümlich wurde sie in dieser Edition der
Spielphase II zugeordnet. Sie ist hier aber normal spielbar! | 
| 8 | 
III | 
Captain Farina | 
Es fehlt die komplette Zeile mit Copyright und Illustrator. | 
| 15 | 
III | 
Etztak | 
Anstelle des Namens »Etztak« erhielt die Karte versehentlich den Namen »Eztak«. | 
| 21 a/b | 
III | 
Gebiet der Überschweren | 
Es gibt diese Karte in 2 verschiedenen Textversionen. | 
Nr. 21a: Kommt ... in die Materiesenke. | 
Nr. 21b: Kommt ... in die MaterieMsenke. | 
| 22 | 
III | 
General Tomisenkow | 
Anstelle des Namens »General Tomisenkow« erhielt die Karte versehentlich den Namen »General Tomisenko«. | 
| 28 a/b | 
III | 
Handelsraumer | 
Es gibt diese Karte in 2 verschiedenen Textversionen. | 
Nr. 28a: ... Hndels- schiffe ... | 
Nr. 28b: ... Han- delsschiffe ... | 
| 63 a/b | 
III | 
Söldnervertrag | 
Es gibt diese Karte mit 2 verschiedenen Zeilenumbrüchen. | 
Nr. 63a: ... unternommen, um anderen ... zu verdienen gibt, ... Etztak ha- ben um ... | 
Nr. 63b: ... unternommen, um anderen ... zu verdie- nen gibt, ... Etztak haben um ... | 
| 71 a/b | 
III | 
Traktorstrahl | 
Es gibt diese Karte mit 2 verschiedenen Zeilenumbrüchen. | 
Nr. 71a: ... des Abschnitts: Aufstellung ... | 
Nr. 71b: ... des Ab- schnitts: Aufstellung ... |